疑問文
- 初版:2015年08月11日
- 更新:2018年10月11日
疑問文の作り方
疑問文を作る方法は複数ある.
- 疑問代名詞を用いる.
- 疑問記述詞を用いる.
- 疑問動詞を用いる.
- 付加疑問の間投詞を用いる.
- (口語)訊きたい内容が明らかな場合,単に文の語尾を上げる.
疑問記述詞とは,疑問の対象を修飾することで疑問文を形成する記述詞である.記述詞のページで記述したとおり,疑問記述詞は通常の記述詞と異なり,前置修飾である.
疑問動詞sevoreは,動詞の部分を尋ねる疑問文を作る動詞である.つまり,sevoreは「何をする」を意味する.また,通常疑問記述詞にはカウントされないが,sevorinという記述詞を作ることもできる.
関連する単語を下表にまとめる.
品詞 | 単語 | 意味 |
記述詞 | min | (尋ねたい内容を示す単語につけて疑問文を作る) |
記述詞 | semin | どんな,どんな風に |
記述詞 | mekin | なぜ,どうして |
動詞 | sevore | (動詞に何が入るかを尋ねる) |
記述詞 | sevorin | 何をされた,どうなった |
間投詞 | den | (肯定を期待した付加疑問)でしょ,ですよね |
疑問文に対する応答
疑問文に対しては,着目している内容を示す単語を回答すれば良い.「はい」か「いいえ」で応じる質問に対しては,Ia(はい)とSie(いいえ)で回答する.
否定疑問文に対する応答
否定疑問文に対しては,否定ならIa,肯定ならAs’eで応える.
否定疑問文では,Iaという回答と Sienという回答が同じ意味になることに注意が必要である.否定疑問文はmin sienの形で尋ねることになるので,Sienが真なら回答がIaになる.Sienであることをそのまま回答するSienと,Sienが真であることを回答するIaが同じ意味になるのは,上記の理由による.
例
- Mef min miraksere? | あなたは戦うの?
- Ia, ref miraksere. | ああ,俺は戦う.
- Sie, ref sien miraksere. | いや,俺は戦わない.
- Mef sien miraksere mekin? | なぜあなたは戦わないの?
- Ref miraksere. Min mef miraksere? | 私は戦う.あなたは戦うの?
- Fom semin ef mirkasere? | どんな人が戦うの?
- Mef arudira sevore? | あなたは昨日何をしたの?
- Ref nariettra. | 俺は寝てた.
- Mef suu sevore? | あなたそれをどうするの?
- Tun vazeneskef sevorin? | あの計画はどうなってる?
- Mef sedoetra, den? | あなたは知ってるでしょ?
- Mef min sien miraksere? | あなたは戦わないの?
- Ia, ref sien. | ああ,私は戦わない.
- Sien. | 戦わない.
- As’e, ref miraksere. |いや、私は戦う.
新出単語
品詞 | 単語 | 音素 | 発音 | 意味 |
動詞 | aksere | /aksEre/ | アクセーレ | 戦わせる |
間投詞 | ia | /iyA/ アクセント位置の例外 |
イヤー | はい |
間投詞 | sie | /siyE/ アクセント位置の例外 |
スィェー | いいえ |
名詞 | narie | /narIe/ | ナリーエ | 寝かす |
名詞 | vazenesk | /vAzenesk/ | ヴァゼーネスク | 計画 |
動詞 | sedoe | /sedOe/ | セドーエ | 知る |